Evaluating the pedagogical usability of an infographic module for learning Ibn Aqil’s syntax in Malaysian higher education

Authors

  • Mohd Fauzi Abdul Hamid Universiti Sultan Zainal Abidin, Malaysia
  • Muhammad Sabri Sahrir International Islamic University Malaysia, Malaysia
  • Mohd Firdaus Yahaya Universiti Sultan Zainal Abidin, Malaysia
  • Shaferul Hafes Sha’ari Universiti Sultan Zainal Abidin, Malaysia
  • Isyaku Hassan Universiti Sultan Zainal Abidin, Malaysia
  • Khadijah Yusop Universiti Sultan Zainal Abidin, Malaysia

DOI:

https://doi.org/10.15282/

Keywords:

Arabic grammar, Infographics, Pedagogical usability, Technology, Turath book

Abstract

Traditional Turath textbooks are fundamental references for learning Nahwu (Arabic grammar). However, students often face difficulties in understanding the book content. This study developed an infographic learning module for students by visualizing key content to facilitate comprehension. To test the module, a usability survey design was utilized. The study involved 73 students in the Ibn Aqil Syntax Text Study course at Universiti Sultan Zainal Abidin (UniSZA), Malaysia. The data were collected using a self-developed structured questionnaire. Descriptive statistics were used to analyze the data in the SPSS software Version 22. The module’s content, design, usability, and perceived impact were evaluated. The findings showed that the module is positively perceived by students, with high mean scores ranging from 4.64 to 4.73 in all constructs. The students reported that the module enhanced their motivation and focus on the essential points of the content of Turath textbooks. These outcomes highlight positive perceptions of the module’s usability and learning support. The study concludes that infographic modules are highly effective for student engagement and supplementing traditional grammar texts, with the potential to enhance students’ learning outcomes through visualization.

References

Abdul Hamid, M. F. (2021). Reka bentuk dan pembangunan modul infografik beranimasi dalam pembelajaran tatabahasa Arab [Doctoral dissertation, Universiti Sultan Zainal Abidin]. Universiti Sultan Zainal Abidin Institutional Repository.

Ahmad, M., & Zainuddin, N. (2020). Challenges in teaching Arabic grammar in Malaysian higher education: A pedagogical perspective. Journal of Nusantara Studies, 5(2), 112–129.

Al-Khalifa, H., & Al-Wabil, A. (2020). Exploring the use of virtual reality for Arabic language learning. International Journal of Emerging Technologies in Learning, 15(7), 45–58.

Al-Khuli, M. A. (1986). Asalib tadris al-lughah al-arabiyyah (2nd ed.). Matba’ah al-Farazdaq al-Tijariyyah.

Alrwele, N. S. (2017). Effects of infographics on student achievement and students’ perceptions of the impact of infographics. Journal of Education and Learning, 6(4), 104–113. https://doi.org/10.15640/jehd.v6n3a12

Azhar, A. M. (2023). Pendekatan takhrīj dan taḥqīq dalam pengajian kitab turāth: Kepentingan serta kaedah rujukan [The approach of takhrīj and taḥqīq in the study of the book of turāth: Importance and reference methods]. RABBANICA-Journal of Revealed Knowledge, 4(1), 77–89. https://ejournals.kias.edu.my/index.php/rabbanica/article/view/269

Badaruddin, F. H. (2012). Peranan kitab jawi Tasawuf sebagai medium transmisi ilmu Islam kepada masyarakat Melayu Nusantara. International Journal of Islamic Thought, 1, 19–26. https://www.ukm.my/ijit/volume-1-june-2012

Baker, T. L. (1994). Doing social research (2nd ed.). McGraw-Hill.

Basiron, I. (2012). Kesan kaedah pengajaran multimedia interaktif dalam pengajaran seni visual [Master's project report, Universiti Tun Hussein Onn Malaysia].

Dunlap, J. C., & Lowenthal, P. R. (2016). Getting graphic about infographics: Design lessons learned from popular infographics. Journal of Visual Literacy, 35(1), 42–59. https://doi.org/10.1080/1051144x.2016.1205832

Faculty of Languages and Communication, Universiti Sultan Zainal Abidin. (2018). Buku panduan prasiswazah, sesi akademik 2018/2019. https://fbk.unisza.edu.my/index.php?option=com_jdownloads&Itemid=183&view=finish&cid=357&catid=4&m=0&lang=en

Habash, N., Rambow, O., & Roth, R. (2019). Using dependency treebanks for Arabic grammar visualization and teaching. Computational Linguistics, 45(3), 507–534.

Hassan, F. (2022). Usability of web-based infographic modules for Arabic grammar learning. International Journal of Instructional Technology, 9(1), 78–89.

Ismail, Z. (2008). Penilaian kemahiran bertutur bahasa Arab dalam kurikulum bahasa Arab komunikasi di sekolah menengah kebangsaan agama [Doctoral dissertation, Universiti Kebangsaan Malaysia].

Jaffar, M. N., & Sha’ari, A. (2016). Penggunaan laman web i-Majrurat sebagai alat bantu mengajar tatabahasa Arab [i-Majrurat website usage as Arabic grammar teaching aid]. Al-Qanatir International Journal of Islamic Studies, 3(1), 1–9. https://al-qanatir.com/aq/article/view/27

Jusoh, M. N. M., Hamed, S., & Zainal, H. (2013). Teaching innovation: Module construction for teaching of Arabic language grammar based on symbols (formulas) for secondary schools in Malaysia. IOSR Journal of Humanities and Social Science, 18(5), 45–51. https://doi.org/10.9790/0837-1854551

Kalyuga, S. (2011). Cognitive load theory: How many types of load does it really need? Educational Psychology Review, 23(1), 1–19. https://doi.org/10.1007/s10648-010-9150-7

Karim, Z. H. A., Zainal, H., & Zailani, S. (2020). Kajian literatur maf ‘ul mutlaq [Literature review of maf ‘ul mutlaq]. BITARA International Journal of Civilizational Studies and Human Sciences, 3(1), 97–106. https://bitarajournal.com/index.php/bitarajournal/article/view/107

Kibar, P. N., & Akkoyunlu, B. (2015). Searching for visual literacy: Secondary school students are creating infographics. In Information literacy: Moving toward sustainability (pp. 396–407). Springer.

Krum, R. (2013). Cool infographics: Effective communication with data visualization and design. John Wiley & Sons.

Lubis, M. A. L. A., Taib, S. H., & Ismail, M. A. (2019). Inovasi sistem pendidikan dan strategi pengajaran bahasa Arab di era milenial 4.0. Asean Comparative Education Research Journal on Islam and Civilization (ACER-J), 3(2), 9–20. https://spaj.ukm.my/acerj/index.php/acer-j/article/view/48

Mat Teh, K. M. (2009). Penggunaan strategi pembelajaran bahasa Arab dalam kalangan pelajar Sekolah Menengah Agama [Doctoral dissertation, Universiti Kebangsaan Malaysia].

Mat Teh, K. M. (2010). Perkembangan awal Nahwu Arab. Dewan Bahasa dan Pustaka.

Mayer, R. E. (2017). Multimedia learning (3rd ed.). Cambridge University Press.

Mohamad, A. H. (2005). Kelayakan guru bahasa Arab dalam pengajaran bahasa Arab: Satu kajian kes. Prosiding Wacana Pendidikan Islam Siri, 4, 323–333.

Mohamed, A. K., Muhammad, A., & Jasmi, K. A. (2003). Proceedings of the Fourth International Seminar on LSP in practice: Responding to challenges. Universiti Teknologi Malaysia.

Muhammad, A., Abdullah, A. H., Basiron, B., Jasmi, K. A., & Noor, S. S. M. (2006). Penguasaan pelajar sekolah menengah aliran agama terhadap pengajian ilmu retorik Arab (Research Vote No. 75193) [Research report]. Universiti Teknologi Malaysia Institutional Repository.

Murzyn, E., Smith, J., & Roberts, K. (2024). Infographics as assessment literacy tools in higher education. Assessment & Evaluation in Higher Education, 49(2), 198–214.

Noh, M. A. M., Fauzi, M. S. H. M., Jing, H. F., & Alias, M. F. (2017). Infographics: Teaching and learning tool. Attarbawiy: Malaysian Online Journal of Education, 1(1), 58–63. https://doi.org/10.53840/attarbawiy.v1i1.119

Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory (3rd ed.). McGraw-Hill.

Osman, N. (2017). Pembangunan bahan sokongan e-pembelajaran kursus bahasa Arab permulaan di UniSZA [Doctoral dissertation, Universiti Kebangsaan Malaysia].

Othman, R., & Ghazali, N. (2019). Learner perceptions of infographic support in Arabic grammar instruction. Malaysian Journal of Learning and Instruction, 16(2), 85–101.

Paivio, A. (1986). Mental representations: A dual coding approach. Oxford University Press.

Rahman, A. A., Zulkifli, M. S., Hashimee, M., Wazir, A., Sayed, M., & Mansor, N. (2020). Tahap penguasaan ilmu Nahwu dalam kalangan guru bahasa Arab. e-Jurnal Bahasa dan Linguistik (e-JBL), 2(2), 102–116. https://doi.org/10.53840/ejbl.v2i2.53

Rahman, H., Ismail, A., & Latif, M. (2021). Developing infographic modules for teaching Arabic syntax: A usability study. Journal of Islamic Education Research, 13(1), 55–70.

Richey, R. C., & Klein, J. D. (2007). Design and development research: Methods, strategies and issues. Lawrence Erlbaum Associates.

Rusli, N. A. (2014). Pembelajaran bahasa Arab secara atas talian dengan menggunakan laman web Funaarabic [Master's thesis, Universiti Kebangsaan Malaysia].

Salleh, S. I. S. (2006). Masalah penguasaan pertuturan bahasa Arab dalam kalangan pelajar Sekolah Menengah Agama di Selangor. In M. R. Ismail & M. T. Pa (Eds.), Pengajaran dan pembelajaran bahasa Arab di Malaysia (pp. 61–88). Penerbit Universiti Malaya.

Samah, R. (2009). Isu pembelajaran bahasa Arab di Malaysia. Penerbit USIM.

Samat, S. A., Abdullah, S., & Ghani, K. A. (2017). Penggunaan strategi pembelajaran Nahwu bahasa Arab dalam kalangan pelajar sekolah menengah agama di negeri Perak. O-JIE: Online Journal of Islamic Education, 3(1), 1–11. http://mojes.um.edu.my/index.php/O-JIE/article/view/5291

Sjahrony, A., Lubis, M. A., Baharudin, H., Kamis, M. S., & Pusat PERMATApintar Negara. (2017). Kepentingan pembelajaran motivasi bahasa Arab dalam kalangan pelajar IPTA dari perspektif sorotan kajian. ASEAN Comparative Education Research Journal on Islam and Civilization (ACER-J), 1(2), 102–112.

Sweeper, D. (2016). Data visualizations and infographics. Journal of Electronic Resources Librarianship, 28(3), 215–215. https://doi.org/10.1080/1941126X.2016.1203180

Sweller, J. (1988). Cognitive load during problem solving: Effects on learning. Cognitive Science, 12(2), 257–285. https://doi.org/10.1207/s15516709cog1202_4

Thohari, H. (2011). Musawwighat al mubtada' fi alfiyah li ibn malik: Dirasah nahwiyah [Bachelor’s thesis, UIN Sunan Ampel Surabaya]. Digital Library UIN Sunan Ampel Surabaya.

Wan Mokhtar, W. R., Abd. Rahman, M. Z., Moh Mohamed Adnan, M. A., & Mohd Salleh, N. H. (2017). Penguasaan tatabahasa Arab dalam kalangan pelajar asasi universiti awam Malaysia. Al-Basirah, 7(2), 23–41. http://jummec.um.edu.my/index.php/ALBASIRAH/article/view/10925

Yusoff, M. (1999). Strategi pengajaran bacaan dan kefahaman. Dewan Bahasa dan Pustaka.

Zaini, A. R., Zakaria, N., Hamdan, H., Ghazali, M. R., & Ismail, M. R. (2019). Pengajaran bahasa Arab di Malaysia: Permasalahan dan cabaran [Teaching of Arabic in Malaysia: Problems and challenges]. Jurnal Pengajian Islam, 12(1), 47–57. https://jpi.uis.edu.my/index.php/jpi/article/view/4

Zakaria, Z., Adnan, L. A., Khairul Jumat, M. A. K. J., Wan Kamaruddin, W. A. Z., Tg Abdul Rahman, T. A. F., & Abd Aziz, N. A. (2024). Designing learning using infographic from kitab turath syllabus. Sains Insani, 9(1), 121–128. https://doi.org/10.33102/sainsinsani.vol9no1.498

Published

2026-09-30

Issue

Section

Articles

How to Cite

Abdul Hamid, M. F., Sahrir, M. S., Yahaya, M. F., Sha’ari, S. H., Hassan, I., & Yusop, K. (2026). Evaluating the pedagogical usability of an infographic module for learning Ibn Aqil’s syntax in Malaysian higher education. International Journal of Language Education and Applied Linguistics, 16(3), 230-240. https://doi.org/10.15282/

Share